C20

SEOUL‍
c20:project:ormgim-p...

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

다음 판
이전 판
c20:project:ormgim-pg [2022/02/24 09:21] – 만듦 clockoonc20:project:ormgim-pg [2025/11/06 01:12] (현재) – 바깥 편집 127.0.0.1
줄 13: 줄 13:
 2. 대상이 된 문서는 텍스트만 따와서 Dossier에 복사하며, 원본 페이지와 역본 페이지를 복제한다. 2. 대상이 된 문서는 텍스트만 따와서 Dossier에 복사하며, 원본 페이지와 역본 페이지를 복제한다.
     - 번역 페이지는 translate namespace 아래에 생성하며, 페이지 맨 앞에 옮김 프로젝트임을 명시한다.     - 번역 페이지는 translate namespace 아래에 생성하며, 페이지 맨 앞에 옮김 프로젝트임을 명시한다.
 +    - 도쿠위키 특성상 너무 내용이 많은 텍스트는 퍼포먼스 문제가 있기 때문에, 챕터 등으로 쪼개서 저장한다.
 3. 번역은 역본 페이지에 복사된 원본에, 문단별로 번역 텍스트를 대체하는 식으로 진행한다.  3. 번역은 역본 페이지에 복사된 원본에, 문단별로 번역 텍스트를 대체하는 식으로 진행한다. 
 4. 번역이 완료되기 전에 새로운 번역을 시작할 수 있다. 4. 번역이 완료되기 전에 새로운 번역을 시작할 수 있다.
c20/project/ormgim-pg.1645662094.txt.gz · 마지막으로 수정됨: (바깥 편집)